Menu

Przystawki
Pizza
Pizza Vegan
Pasta
Gnocchi i Risotto
Sałaty
Desery
Napoje
Alkohole

ZUPA DNIA / SOUP OF THE DAY Zapytaj o aktualną ofertę Ask our staff about a current offer	-
KREM Z POMIDORÓW / TOMATO SOUP Naturalny krem z włoskich pomidorów pelati podawany z grzanką z własnego wypieku Soup made of italian pelati tomatoes, toast	8,50 PLN
BRUSCHETTA bułeczki panini z własnego wyrobu zapieczone z mozzarellą i pomidorem panini rolls baked with mozzarella and tomato	11,90 PLN
CAPRA grillowany kozi ser podany z gruszką na zieleninie i bułeczką panini grilled goat cheese served with pear on greens and a panini roll	21,90 PLN
KREWETKI W ROZMARYNIE / SHRIMPS WITH ROSEMERY Duszone krewetki w winie z rozmarynem podane z grzanką Simmered shrimps in wine with rosemary, served with toast	23,90 PLN

MARGHERITA sos z pomidorów pelati, biała mozzarella, listki świeżej bazylii tomato sauce pelati, mozzarella, basil leaves	17,90 PLN
MASCARPONE sos z pomidorów pelati, włoska mozzarella, mascarpone, suszony pomidor, szpinak Baby tomato sauce pelati, mozzarella, mascarpone , sundried tomato, spinach Baby	18,90 PLN
CAPRICCIOSA sos z pomidorów pelati, mozzarella, szynka, salami włoskie, pieczarki tomato sauce pelati, mozzarella, ham, mushrooms, salami	22,90 PLN
POLLO e PESCA sos z pomidorów pelati, mozzarella, kawałki kurczaka, brzoskwinia, pestki dyni tomato sauce pelati, mozzarella, chicken, peach, pumpkin seeds	22,90 PLN
SALAME sos pomidorowy, włoska mozzarella, salami, salami spianata piccante, peperoni cebula tomato sauce, mozzarella, salami, salami spianata picante, peperoni onion	23,90 PLN
PEPERONATA sos z pomidorów pelati, mozzarella, peperonata ze świeżych papryk, oliwki, feta tomato sauce pelati, mozzarella, peperonata, olives, feta cheese	24,90 PLN
PROSCIUTTO CRUDO sos z pomidorów pelati, mozzarella, szynka parmeńska, pomidor, parmezan, rukola tomato sauce, włoska mozzarella, prosciutto crudo, pomidor, parmesan, arugula	24,90 PLN
BIANCA sos śmietankowy, mozzarella, plastry boczku wędzonego, jajko, czosnek, świeży szczypior cream sauce, mozzarella, bacon, egg, garlic, chives	24,90 PLN
BARBABIETOLA sos z pomidorów pelati, mozzarella, plastry boczku wędzonego, pieczony burak, rukola, pomidorki koktajlowe, kozi ser, prażone pestki dyni tomato sauce pelati, mozzarella, bacon, beetroot, arugula, cherry tomato, feta cheese, pumpkin seeds	24,90 PLN
RUSTICA sos z pomidorów pelati, mozzarella, salami spianata piccante, karczoch alla romana, czosnek tomato sauce pelati, mozzarella, salami spianat piccante, artichoke alla romana, garlic	25,90 PLN
PRUGNA sos z pomidorów pelati, mozzarella, plastry boczku wędzonego, suszona śliwka duszona w winie, zapiekane mascarpone tomato sauce pelati, mozzarella, bacon, dried plum in wine, baked mascarpone	26,90 PLN
FRUTTI DI MARE sos z pomidorów pelati, mozzarella, owoce morza, czosnek, czerwona cebula tomato sauce pelati, mozzarella, frutti di mare, garlic red onion	28,90 PLN
LA MIA sos z pomidorów pelati, mozzarella, trzy dowolnie wybrane składniki (nie dotyczy owoców morza) tomato sauce pelati, mozzarella, any three ingredients (without seafood)	26,90 PLN
SKŁADNIKI / INGREDIENTS mozzarella, cebula, salami, oliwki i inne mozzarella, onion, salami, olives, broccoli and others	4,00 PLN
SOSY / SAUCES (80 ml) pomidorowy, czosnkowy tomato sauce, garlic sauce	3,00 PLN

TRE COLORI sos z pomidorów pelati, ser wegański, pomidor, tofu, szpinak Baby, oliwa tomato sauce pelati, vegan cheese, tomato, spinach Baby, olive oil	23,90 PLN
CIPOLLA sos z pomidorów pelati, ser wegański pieczarki, tofu, konfitura z czerwonej cebuli, chips z jarmuża tomato sauce pelati, vegan cheese, tofu, red onion jam, kale chips	24,90 PLN
MELANZANA sos z pomidorów pelati, ser wegański, bakłażan, pomidor, natka pietruszki tomato sauce pelati, vegan cheese, eggplant, tomato, parsley	24,90 PLN
CARCIOFO sos z pomidorów pelati, ser wegański, karczoch alla romana, świeża gruszka, chilli, pesto z rukoli tomato sauce pelati, vegan cheese, artichoke alla romana, pearl, chilli, arugula pesto	26,90 PLN
VEGAN sos z pomidorów pelati, ser wegański, trzy dowolnie wybrane składniki tomato sauce pelati, vegan cheese, any three ingredients	26,90 PLN
SKŁADNIKI / INGREDIENTS mozzarella, cebula, tofu, oliwki i inne mozzarella, onion, tofu, olives, broccoli and others	4,00 PLN
SOS / SAUCE (80 ml) pomidorowy tomato sauce,	3,00 PLN

AGLIO E OLIO spaghetti podsmażane na oliwie z czosnkiem i papryczką chilli, parmezan spaghetti pasta with olive, chilli pepper and garlic, parmesan	14,90 PLN
CARBONARA spaghetti z podsmażanym boczkiem, cebulką i jajkiem spaghetti pasta with fried bacon, onion and egg	16,90 PLN
BOLOGNESE spaghetti z sosem bolońskim spaghetti pasta with Bolognese sauce	17,90 PLN
POLLO con FUNGHI makaron penne z kurczakiem i pieczarkami, w sosie winno-śmietankowym z dodatkiem papryczki peperoncino penne pasta with chicken and mushrooms in cream sauce with peperoncino	18,90 PLN
POMODORI SECCHI tagliatelle ze świeżym szpinakiem i suszonymi pomidorami w sosie z gorgonzoli tagliatelle pasta with fresh spinach and sundried tomato with gorgonzola sauce	19,90 PLN
PENNE con POLLO penne z kurczakiem, oliwkami, pomidorem i rukolą w oliwie z anchois penne pasta with chicken, olives, tomato and arugula with olive oil and anchois	21,90 PLN
PENNE INTEGRALI penne pełnoziarniste z pesto z rukoli, brokułem, bakłażanem, cukinią penne whole-grain pasta with arugula pesto, broccoli, eggplant, zucchini	23,90 PLN
FUSILLI fusilli z boczniakiem i szynką parmeńską oraz groszkiem w sosie śmietankowym fusilli pasta with oyster mushroom and prosciutto crudo, peas with cream souce	25,90 PLN
FRUTTI DI MARE tagliatelle z owocami morza duszonymi w winie tagliatelle pasta with frutti di mare	28,90 PLN

GNOCCHI con VERDURA gnocchi z bakłażanem, suszonymi pomidorami i cukinią w sosie pomidorowym gnocchi with eggplant, sundried tomato and zucchini with tomato sauce	21,90 PLN
GNOCCHI con POLLO e FUNGHI gnocchi z kurczakiem i pieczarkami w sosie winno śmietankowym z chilli gnocchi with chicken and mushrooms with cream sauce and chilli	23,90 PLN
GIALLE RISOTTO risotto z ryżu arborio z kurczakiem, cukinią, selerem naciowym oraz groszkiem arborio rise with chicken, zucchini, celery and peas	24,90 PLN
RISOTTO alla FORESTA risotto z ryżu arborio z polędwiczką wieprzową i podgrzybkiem arborio rise with pork tenderloin and boletus	26,90 PLN

CEZAR kawałki grillowanego kurczaka z grzankami na zieleninie z bekonowymi chipsami, kaparami, pomidorem koktajlowym i sosem anchois lettuce with chicken and toasts, bacon chips, capers, cherry tomato and anchois sauce	22,90 PLN
MIRTTILO ROSSO pieczony burak z żurawiną duszoną w winie na miksie sałat z gorgonzolą lub tofu, kaparami, pestkami dyni i sosem miodowo-musztardowym lettuce with roasted beetroot and cranberry in wine, gorgonzola or tofu, capers, pumpkin seeds and honey mustard sauce	24,90 PLN
SALMONE sałata bianco i rukola z kawałkami wędzonego łososia, awokado, żurawina duszona w winie, seler naciowy oraz vinegrette malinowy lettuce and arugula with smoked salmone, avocado, cranberry in wine, celery and rasberry vinegrette	26,90 PLN
GAMBERI con MANGO mix sałat z krewetkami, melonem, granatem, pomidorem koktajlowym i sosem z mango lettuce with shrimps, melon, pomegranate, cherry tomato and mango sauce	28,90 PLN

CIASTO DNIA / CAKE OF THE DAY sprawdź, co dziś upiekliśmy check what we baked today	10,90 PLN
PUDDING CHIA pudding chia z owocami chia pudding with fruits	10,90 PLN
MOUSSE BIANCA mus z białej czekolady z migdałowym crunchy i puree z mango white chocolate mousse with almond crunchy and mango puree	11,90 PLN
PANNA COTTA al CIOCCOLATO czekoladowa panna cotta z wiśniowym coulis i sezonowymi owocami chocolate panna cotta with cherry coulis and season fruits	11,90 PLN
COCKTAIL con NOCI koktajl dnia z prażonymi orzechami cocktail of the day with roasted nuts	12,90 PLN

HERBATA / TEA (300 ml) Dilmah – różne rodzaje various kind of Dilmah	6,00 PLN
AROMATYCZNE HERBATY Z DODATKAMI czarna herbata z konfiturą malinową / black tea with raspberry jam czarna herbata z plastrem grejpfruta, gałązką rozmarynu i sokiem malinowym / black tea with grapefruit, rosemary and raspberry juice czarna herbata z plastrami jabłka i pomarańczy z odrobiną przypraw / black tea with apple, orange and spices zielona herbata jaśminowa z musem z truskawek i miętą/ green tea with strawberry jam and mint leaves	8,90 PLN
KAWA / COFFEE espresso (60 ml) / americano (170 ml)	6,00 PLN
KAWA / COFFEE flat white (220 ml) / cappucciono (280 ml)	7,90 PLN
LATTE / LATTE MACCHIATO (300 ml)	9,90 PLN
WODA / WATER (300 ml / 1000 ml) gazowana lub niegazowana sparking water or still water	4,00 PLN / 8,00 PLN
INNE / OTHERS (200 ml) pepsi, mirinda, 7up, ice tea, toma apple, toma orange	4,00 PLN

PIWO CZESKIE BUTELKOWE / CZECH BEER (500 ml) (tylko na Kraszewskiego 14) Podskalak – jasne, 4.2% alk. Trinactka – jasne, 6.0% alk. Trinactka Tmava – ciemne, 5.9% alk	8 PLN
PIWO REGIONALNE / LOCAL BEER (500 ml) (tylko na Nowowiejskiego 12) Miłosław Pilzner – jasne, 5.4% alk Miłosław Blond Ale – jasne, 6.0% alk. Miłosław Witbier – pszeniczne, 4.8% alk Miłosław Koźlak – ciemne, 7.5% alk	9 PLN 9 PLN 9 PLN 10 PLN
WINO / WINE kieliszek białego lub czerwonego wina (100 ml) a glass of white wine or red wine (100 ml) butelka białego lub czerwonego wina (750 ml) a bottle of white wine or red wine (750 ml)	9 PLN 58 PLN
PROSECCO kieliszek włoskiego wina musującego (100 ml) a glass of italian sparkling wine (100 ml) butelka włoskiego wina musującego (750 ml) a bottle of italian sparkling wine (750 ml)	9 PLN 58 PLN
ROSSINI (130 ml) kieliszek włoskiego koktajlu na bazie Prosecco i truskawek a glass of an italian cocktail based on Prosecco and strawberries	9,90 PLN
APEROL SPRIZT (350 ml) tradycyjny włoski drink z Aperolem, Prosecco i dodatkiem pomarańczy a traditional italian drink with Aperol, Prosecco and slices of orange	15,90 PLN

zamów online